2006 Leine-Bühne-Hemmingen

Mord um halb sieben Der Originaltitel des Romans lautet: „A Murder is announced“. Die deutsche Übersetzung des englischen Theaterstücks ist jedoch eher unspektakulär: „Scherz beiseite“. So schwankten wir zwischen der wörtlichen Übersetzung des Originals:...